2006年 建築家 カルロ=スカルパ生誕100年 追悼短編映画 Arch Carlo Scarpa 1906-2006 Cento anni di architettura 奥村誠建築設計室 Arch Makoto Okumura2014年12月06日 20:00

2006年、イタリア人建築家カルロ=スカルパの生誕100年を迎えました。ヴェネト州を中心にいくらかのイヴェントがあり、時を経ても変わらぬ巨匠としての存在感があります。日本で亡くなった彼を追悼するドキュメンタリー短編映画を日伊仏アルゼンチンの協力者たちで製作しました。

製 作     アレクサンドラ=チネマトグラフィカ有限会社

協 力     ヴェネト州
         アルド=ブジナロ

題 名     最後の夢

語 版     イタリア語

時 間     30分

あらすじ
一人の若い日本人建築家が、現代イタリア人建築家カルロ=スカルパを学ぶため、80年代にイタリアに来た。20年後、この日本人建築家は、カルロ=スカルパの作品を研究した時のドローイングを持ってイタリアに戻ってきた。(カルロ=スカルパは日本の芸術を評価していた。彼は平泉にある中尊寺の金色堂を訪れるのに大変興味を持っていた。しかし、それが得られる前に不運な事故が起こった。)日本人建築家がイタリアで思い出の旅行をしていた時、スカルパが平泉の金色堂を見ることを願望していた事をスカルパの大切な友人であるアルド=ブジナーロ氏から知る。彼は、彼のイタリアの先生にオマージュをささげるため、日本に戻るのを決める。

スタッフリスト

監督/カメラマン    フィリップ=エルース

助監督          ルーカ=ビアンケット

脚 本           アレッサンドラ=プラバート
               オルランド=ランツァ
               ルーカ=ビアンケット
               モニカ=アンドリザーニ
               奥村誠

編 集           Stephane Elmadjian

音 楽           Julien Zucker

音声編集         Didier Sain 

配 役
スカルパの友人     アルド=ブジナロ
カルロ=スカルパ    マルチェッロ=パロッツォ
イタリア人女子学生   キャーラ=モンテヴェルディ
日本人建築家       奥村誠

製作日程
イタリアロケ        2006/6月
日本ロケ          2006/7月
編集(パリ)        2006/8月から2007/9月

イタリアロケ担当    建築家アレッサンドラ=プラバート

日本ロケ担当      奥村誠建築設計室

下記でスチル写真がご覧になれます。
無断転用転写禁止。
http://www.asahi-net.or.jp/~xd3m-okmr/scarpa2006.htm

下記でネット配信版がご覧になれます。
無断転用転写禁止。
http://www.myspace.com/video/322844186/ultimo-sogno/30959067

-----------------------------

Presenta            Alexandra Cinematografica S.R.L

Collaboratore         Regione del Veneto
                  Aldo Businaro

Title               L'Ultimo Sogno

Lingua              italiana

Ore                30minuti

Staff
regia/cameraman       Philippe Elusse
assistante alla regia      Luca Bianchetto

Soggetto            Alessandra Pravato
                  Orlando Lanza
                  Luca Bianchetto
                  Monica Andrizani
                  Makoto Okumura

Montaggio            Stephane Elmadjian

Musica              Julien Zucker

Montaggio suono        Didier Sain 

Atori
Il amico di Scarpa       Aldo Businaro
Calro Scarpa          Marcello Palozzo
La studentessa d'italiana   Chara Monteverdi
L'archtetto Giapponese    Makoto Okumura


In italia (giugno/2006)      Arch Alessandra Pravato

In giappone (luglio/2006)    Arch Makoto Okumura

Montaggio (agosto/2006-settembre/2007,Parigi)

Le fotografie del film.  Vietato copia.
http://www.asahi-net.or.jp/~xd3m-okmr/scarpa2006.htm

Il film del edizione internet.  Vietato copia.
http://www.myspace.com/video/322844186/ultimo-sogno/30959067